Año 12. La televisión y la sociedad actual. Correcciones

Aquí tenéis chicas las correcciones. You have to be careful with simple mistakes, such as, masculine, feminine and verb endings. Also, once you have written something, translate it into English: does it make sense?

Hayley
La foto es significa porque en la foto hay un chico, the foto is means because in the photo there is a boy, this doesn't make sense in English! y él represtena (spelling) los jovenes de hoy.Los jovenes pasan horas embobados enfrente de la pantalla, por lo tanto hay muchos consequencias. Los jovenes no hacen sus deberes, no practican deportes y si continúan, habrá muchas niños gordos. En el foto el muchacho se está sentando cerca de la televisión y podría dañar sus ojos, tambien tiene una bola de rugbi, sin embargo, porque esta veé la television, no juege al rugbi. la televison puede estar positivo y negativo. Lo positivo es que se puede ver las noticias y se puede aprender sobre del mundo, tambien las programas cultural ayudan instrujir los jovenes sobre la gente y el país. Un otra cosa positivo es que hay un gran variedad de programas, y algunos son educativos, por ejemplo, los documentales son muy util y instrujen la gente sobre, historia, el medio ambiente, los animales y más, sin embargo lo negativo es que a veces, las programas son violentas y ellos pueden influir los ninos. un otra cosa negativo es que a veces, tienes que pagar por los canales y ellos pueden ser muy caros.Tambien, muchos programas no son educativo por lo tanto ellos no aprenden los jovenes nada.Al mismo tiempo, creo que la television tiene un impacto muy grande en la sociedad actual, porque hay muchas jovenes violentos, y porque hay muchas canales, los jovenes pierden la televisión de observación del tiempo. Literally, this last sentence means: young people lose the television of observation of time!!!

Hayley, there are lots of careless mistakes that you can't allow to make! Can you spot why the sentences are in red? Write another corrected version! You have good ideas but think carefully in English what you want to say.

Sam
La foto es significa porque en la foto hay This sentence, literally means: the foto is means because in the photo there is!! un chico enfrente de la pantalla. Representa los jóvenes de hoy. Los jóvenes hoy, pasan demasiado tiempo enfrente de la televisión. Como consecuencia, los jóvenes no hacen sus deberes, y no hacen ejercicio que es muy malo para la salud. Tambien, en la foto, el nino es sentando muy cerca de la pantalla que es muy malo para los ojos. Creo que la television es ambos positiva y negativo porque hay un grande variedad de los programmas que es muy bueno porque atrae y ocupa muchos personnas porque todas las personnas son muy differentes. Lo positivo es que se puede ver las noticias y se puede conocer sobre el mundo, tambien algunos de los programmas son educativo para los jovenes pero al mismo tiempo a veces hay programas que son violentas que es no bueno para los ninos.Un otro negativo razon es a veces tu necesito pagar para un canal cuál puede ser carísimo. Creo que la television tiene un impacto muy grande en la sociedad actual porque hay muchas cosas malo en la television disponible para los jovenes para ver que son muy violenta o grosas. Los programmas como estos tiene un grande impacto en los ninos en sus vidas y sus acciones. Pero al mismo tiempo la television puede tener los impactos buenos como los documentales y las noticias porque ellos los ensenan a persona las cosas y permitieron que las noticias en el mundo. This sentence, literally means: and allowed that the news in the world!!! It doesn't make sense!

Sam, there are lots of careless mistakes in this piece of writing, especially about adjective agreement. I would like you to think why the red bits are wrong and give a revised version through.

Louisa
En el dibujo hay un chico que está muy cerca de la pantalla. Eso es malo por muchas razones. Muestra los efectos negativos de la televisión. Primero, muchos de los jóvenes ven demasiado la televisión en vez de hacen el ejercicio. Por eso hay una relación entre la televisión y la obesidad. También hay una relación entre la violencia y la obesidad. Creo que es alarmente que el 80% de ejecutivos de Hollywood están de acuerdo. Piensa que eso es porque hay muchos canales que los jóvenes pueden ver sin los padres. Hay muchos programas violencias que puede influir las vidas reales de los jóvenes. Sin embargo, creo que hay también otros programas que tiene un efecto positivo. Por ejemplo hay documentales educativos, programas culturales, las noticias, y más, de que los jóvenes pueden aprender mucho del mundo. Por otro lado también los jóvenes ven la tele basura - los programas de realidad actual y los programas cotilleos, que no es muy bueno.En general soy por la televisión si es vigilado y los jóvenes hacen otros actividades, también.

Louisa, this was a very good piece of writing quite accurate and with personal ideas. Yet try to post it again without the mistakes!!

RAJ
En el dibujo se puede ver un chico que esta muy cerca de la televisión mientras mirado la televisión. Pienso que es malo para el chico porque no tienes que sentarse muy cerca de la televisión ya que es malo para sus ojos y también pienso que muchos jóvenes pasan demasiado tiempo cuando mirado la televisión porque hay muchas otras cosas que se puedes en vez de ver la televisión. Por ejemplo se puede hacer ejercicio con sus amigos u se puede salir con su familia. También muchos los jóvenes comen la comida basura enfrente de la tele y por lo tanto no es bueno para la vida de los jóvenes.Ahora creo que muchos jóvenes ven la televisión en vez de hacer los deberes para el colegio por ejemplo. No es bueno para los jóvenes, especialmente cuando tienen muchos deberes que son muy importantes porque todos los días durante la semana, los jóvenes les gustan ver sus programas en vez de hacer sus deberes y como consecuencia los jóvenes no tienen mucho tiempo para hacer sus deberes. Supongo que toda la gente cree que la televisión es negativa o a veces la gente cree que la televisión es un poco positivo para todos los jóvenes porque hay muchas canales que están muy útiles para los jóvenes y para muchas otras personas y se puede aprender mucho. Por ejemplo hay programas de culturales que están muy interesantes y muy educativos. También hay las noticias que están muy útiles para toda la gente porque se puede aprender mucho del mundo.Aunque algunos programas están educativos para los jóvenes, la televisión tiene una gran variedad de programas. Sin embargo lo negativo es que a veces algunos programas tienen violencia que efectúan muchos los jóvenes y tienen un gran impacto en la sociedad actual de los jóvenes. También no es bueno para los niños porque los programas tienen dibujos que estan muy malo.

Raj, this was very good. You keep repeating the idea of homework all the time, so you should change that and give examples: percentages if you know them, personal experiences etc. Make another comment with corrections made!

Sophie

En esta foto hay un chico que está pegado a la televsion. A mi modo de ver parece que ha estado sentando enfrente de la television por mucho tiempo. Personalmente, creo que pasar horas embobados enfrente de la pantilla es muy malo porque si la gente y sobre todo los niños ven la television a todas horas no hará ejercicios, que puede hacerlos perezosos, también es malo para los ojos. Pienso que la television es positiva si se ve en la moderación. Tambien los programas como: el telediario, el documental, el programa cultural y el programa de actualidad son muy informativos. Sin embargo si la gente ve mucho la televison y los programas como: el programa de cotilleo, la telebasura, la telenovela, el programa de realidad virtual pues me siento que es negativa y no instuyan a la gente en nada. Por lo tanto hay grand impacto en la sociedad actual porque esta puede cambiar él estilo de vida y opiniones de la gente. Por ejemplo esto puede distraer a los jóvenes de hacer sus deberes y también los programas que contienen la violencia pueden tener un efecto negativo.

Sophie, excelente contribución. Just justify your points with personal experiences and examples from british TV.

Vicky

Creo que esta foto significa los jóvenes de hoy porque, actualmente, muchos jóvenes prefieran ver la televisión en vez de hablar con las otras personas y jugar al exterior. Es malo por los jóvenes porque hay un aumento en la obesidad porque los jóvenes pasan horas embodadas enfrente de la pantalla. Creo que la televisión es positiva y negativa. Primero, a veces, la televisión es muy educativa por todo porque se puede ver los documentales y otros programas educativos. Son importantes porque informa la gente sobre la historia y el medio ambiente y más. Además, la televisión ofrece un bien servicio para los enfermos en casa. Sin embargo, la televisión puede ser peligrosa porque hay mucha violencia y los niños pueden aprender cosas malas. Por un lado, se puede ver las noticas y por lo tanto se puede aprender sobre el mundo todos los días.A mi modo de ver, la televisión tiene un impacto negativo en la sociedad actual porque hay una gran variedad de programas que significan que la gente malgasta su tiempo enfrente de la pantalla en vez de hablar con sus familias y amigos. También, recientemente, ha habido un relación entre la obesidad y el tiempo pasar ver la televisión.

Muy bien Vicky, bien escrito. The only thing you need to do is to justify your point of view with your personal experiences and account of British TV.

Creo que esta foto represente el tipo de la vida para la mayoría de los niños en todo el mundo, especialmente los niños que viven en Inglaterra o los Estados Unidos. Es un poco triste ver eso porque pienso que hay un vínculo entre la tele y la obesidad. También el chico esta sujetando un balón pero no quiere jugar con eso. Cuando niños no quieren jugando con los otros causa las problemas de la socializad y lo podría causa las personas llegar (subjunctive is needed) a ser muy antipático y a veces siquiera un poco mas tímidas cuando no pasan mucho tiempo con los otros. Supongo que si la gente se animó el deporte y el ejercicio no habría niños gordos a la edad de 10 anos y menos. El habitación es bastante oscuro y por lo tanto significa que es probablemente durante la noche o muy tarde en el día. Otro negativo es que los pequeños no pueden acostarse muy tarde normalmente porque luego el día después serán irritables y no pueden se concentran al colegio y durante sus estudios en casa. Hay siempre los malos por la salud cuando ve la tele, como, cuando siente frente de la tele y muy cerca, es muy malo para los ojos y aveces tiene que llevar gafas después de sintiendo demasiado cerca de la televisión. Creo que la televisión influencia la vida en una manera negativa porque los niños no comunican mucho con sus padres y no hablan muchos con nadie porque están pegados a la pantalla. En un mudo ideal, los niños no necesitan ver la televisión porque habría muchas diversiones pero desafortunadamente no hay nada que hacer para los jóvenes. Espero que podamos encontrar un solución y establir otros cosas para hacer los niños en sus tiempo libre (subjunctive is needed)

Good ideas but careful with verb endings and the use of subjunctive when you need it in Spanish! Justify your points of view by giving information of personal experiences.

Celene
En mi opinión televisión es buena y mala para la sociedad. Por un lado creo que televisión es bastante buena para sociedad porque tele ofrece muchas cosas interesantes y puede ser muy educativo especialmente para los niños, pueden ver los programas infantiles que son educativos. Puede enseñar los niños el alfabeto o los números o los colores por ejemplo. También pienso que televisión es muy buena porque trae a personas juntas, por ejemplo sí sus amigos ven un programa, pueden hable de ello.Por otro lado televisión es bastante mala para sociedad, sobre todo los niños porque muchas niños ven demasiada televisión cuál puede causar obesidad porque sí los niños ve la televisión a todos horas no hará ejercicio y eso puede ser peligroso. También tele puede parar a niños que hacen sus deberes. En conclusión creo que televisión es mas buena que mala.